You need only install WorkgroupMail on one computer (the computer you wish to use as your mail gateway).
After that, just configure your mail clients to use this server computer as the incoming and outgoing mail server.
Click here for a step by step guide which will guide you through the installation process.
You may get free e-mail support at any time during your trial period by e-mailing support@workgroupmail.com.